1 00:00:01,875 --> 00:00:03,167 NARRADOR: esta noche en La maldición de Oak Island... 2 00:00:03,292 --> 00:00:04,667 Tenemos nueva información 3 00:00:04,833 --> 00:00:06,375 sobre el montón de piedras en el Lote 15. 4 00:00:06,542 --> 00:00:09,500 MIGUEL A.: La conclusión es que fueron hechos. 5 00:00:09,708 --> 00:00:10,708 por los Templarios. 6 00:00:11,875 --> 00:00:12,833 Esto es realmente genial. 7 00:00:13,000 --> 00:00:14,792 Esto podría ser medieval. 8 00:00:14,958 --> 00:00:16,000 ese podría ser un amigo de la cruz. 9 00:00:16,167 --> 00:00:17,667 ¿Es un partido? para otros artefactos 10 00:00:17,875 --> 00:00:19,292 -¿Nos encontramos en la isla? -Sí. 11 00:00:19,417 --> 00:00:20,500 Vaya. 12 00:00:20,667 --> 00:00:22,167 RICK: Esas son vigas grandes. 13 00:00:22,333 --> 00:00:24,250 he estado en mucho de antiguas minas. Nunca he visto esto. 14 00:00:24,458 --> 00:00:27,542 GARY: Ese es el pozo de dinero de Oak Island historia aquí mismo. 15 00:00:27,708 --> 00:00:28,708 (risas): Sí, lo es. 16 00:00:31,375 --> 00:00:34,417 NARRADOR: hay una isla en el atlántico norte 17 00:00:34,542 --> 00:00:37,000 donde la gente he estado buscando 18 00:00:37,208 --> 00:00:41,000 un tesoro increíble durante más de 200 años. 19 00:00:41,208 --> 00:00:44,042 Hasta ahora han encontrado una losa de piedra 20 00:00:44,208 --> 00:00:46,250 con símbolos extraños tallado en él... 21 00:00:47,375 --> 00:00:50,417 ...trabajos hechos por el hombre que datan de la época medieval, 22 00:00:50,583 --> 00:00:55,000 y una cruz de plomo cuyo origen puede estar conectado 23 00:00:55,125 --> 00:00:56,125 a los Caballeros Templarios. 24 00:00:56,292 --> 00:00:59,000 Hasta la fecha han muerto seis hombres 25 00:00:59,208 --> 00:01:01,833 tratando de resolver el misterio. 26 00:01:01,958 --> 00:01:07,000 Y según la leyenda, uno mas tendra que morir 27 00:01:07,208 --> 00:01:09,667 antes del tesoro se puede encontrar. 28 00:01:14,708 --> 00:01:17,292 ♪ ♪ 29 00:01:23,458 --> 00:01:26,250 -RICK: Eso es fuerte como un viento. como siempre he estado. -ÁLEX: Sí. 30 00:01:26,375 --> 00:01:28,333 Me pregunto cómo le fue a la isla. 31 00:01:28,500 --> 00:01:30,667 RICK: Eso es lo que vamos a descúbrelo, ¿verdad? 32 00:01:30,875 --> 00:01:33,000 -Mm-hmm. -Hay un potencial 33 00:01:33,167 --> 00:01:35,333 que es realmente bastante malo. 34 00:01:35,542 --> 00:01:37,792 NARRADOR: Ha amanecido una nueva mañana 35 00:01:37,958 --> 00:01:39,667 bajo una nube de gran preocupación 36 00:01:39,833 --> 00:01:42,583 para Rick Lagina, su sobrino Alex 37 00:01:42,750 --> 00:01:46,792 y Jack Begley mientras hacen su camino a Oak Island. 38 00:01:46,958 --> 00:01:49,333 ÁLEX: Bueno, la Calzada está ahí. 39 00:01:49,500 --> 00:01:52,333 RICK: Sí, lo sé. se ve bastante bien. 40 00:01:54,250 --> 00:01:56,083 NARRADOR: Hace 48 horas, 41 00:01:56,292 --> 00:01:59,500 una tormenta devastadora conocido como huracán Lee 42 00:01:59,625 --> 00:02:02,542 llegó a la costa oriental de Nueva Escocia, 43 00:02:02,708 --> 00:02:05,625 provocando lluvias torrenciales, inundaciones 44 00:02:05,750 --> 00:02:08,542 y millones de dolares en daños a la provincia. 45 00:02:11,250 --> 00:02:13,500 ÁLEX: El pantano está lleno. 46 00:02:13,708 --> 00:02:15,500 JACK: Sí. 47 00:02:15,667 --> 00:02:19,167 -Eso es mucha agua para bombear. -Es mucha agua. 48 00:02:19,250 --> 00:02:22,500 Hablando de eso, creo Arrancaremos la bomba ahora mismo. 49 00:02:25,417 --> 00:02:28,250 ÁLEX: Vaya, guau. Mira qué profundo es. 50 00:02:28,458 --> 00:02:29,667 RICK: ¿Recuerdas lo profundo 51 00:02:29,833 --> 00:02:31,750 -Esas excavaciones fueron. -Sí. 52 00:02:31,917 --> 00:02:35,042 RICK: Hay-hay tres, cuatro pies de agua ahí dentro. 53 00:02:35,250 --> 00:02:39,167 NARRADOR: Encontrar el pantano, que era agotado hace varias semanas, 54 00:02:39,333 --> 00:02:42,208 ahora casi recargado con lluvia y agua de mar 55 00:02:42,375 --> 00:02:44,833 es especialmente frustrante para el equipo. 56 00:02:45,042 --> 00:02:46,625 Empecemos las bombas. 57 00:02:46,792 --> 00:02:48,417 NARRADOR: significa que tendrán que gastar 58 00:02:48,583 --> 00:02:50,667 el resto de la semana bombeándolo hasta secarlo, 59 00:02:50,875 --> 00:02:54,542 y no podra para explorar áreas críticas 60 00:02:54,708 --> 00:02:57,625 como la región cercana la zona pavimentada de 800 años... 61 00:02:57,792 --> 00:03:01,083 -ALEX: Ya se va. -donde hace apenas una semana, 62 00:03:01,208 --> 00:03:04,208 ellos descubrieron tocones de árboles cortados con hacha 63 00:03:04,375 --> 00:03:08,167 que se remonta a tan temprano el siglo XIV. 64 00:03:08,333 --> 00:03:11,250 Vamos a ver el Pozo del Dinero. 65 00:03:11,458 --> 00:03:14,542 La tormenta ha sido muy perjudicial 66 00:03:14,708 --> 00:03:16,708 a la agenda de búsqueda. 67 00:03:16,833 --> 00:03:18,417 ÁLEX: Se ve bien. 68 00:03:18,542 --> 00:03:21,000 RICK: Bueno, están trabajando. eso es algo bueno. 69 00:03:21,208 --> 00:03:23,917 La Madre Naturaleza lo ha hecho lo que hace la madre naturaleza, 70 00:03:24,083 --> 00:03:26,500 y así, tenemos que tener paciencia. 71 00:03:26,708 --> 00:03:28,708 Y continuaremos para seguir adelante. 72 00:03:28,917 --> 00:03:32,208 -Buenos días, Roger. -Oigan, ¿cómo les va chicos? 73 00:03:32,333 --> 00:03:33,708 Entonces, ¿qué pasó? 74 00:03:33,875 --> 00:03:35,417 ROGER: Fue duro 75 00:03:35,583 --> 00:03:37,708 uh, con el huracán, pero aquí hay poco o ningún daño. 76 00:03:37,875 --> 00:03:39,208 JACK: ¿Estás listo para comenzar? 77 00:03:39,375 --> 00:03:40,625 -¿Excavar de nuevo hoy? -Oh, sí, seguro. 78 00:03:40,792 --> 00:03:42,500 hemos estado, Cavamos bastante ayer. 79 00:03:42,667 --> 00:03:44,708 En realidad, excavamos a 99 pies. 80 00:03:44,875 --> 00:03:46,250 Oh, vaya. 81 00:03:46,417 --> 00:03:47,917 NARRADOR: El hecho de que el huracán 82 00:03:48,042 --> 00:03:51,583 no impidió a los representantes de Dumas Contracting Limited 83 00:03:51,750 --> 00:03:55,333 de seguir profundizando la estructura del siglo XVIII 84 00:03:55,500 --> 00:03:57,458 conocido como el pozo del jardín 85 00:03:57,625 --> 00:04:01,083 significa que el equipo más operación importante del año 86 00:04:01,292 --> 00:04:04,208 afortunadamente tiene no ha sido interrumpido. 87 00:04:04,375 --> 00:04:06,833 Entonces, ¿el túnel está expuesto? 88 00:04:07,000 --> 00:04:08,167 ROGER: Entonces, eso es lo que somos... 89 00:04:08,333 --> 00:04:10,042 planeando hacer a continuación. 90 00:04:10,208 --> 00:04:11,792 vamos a entrar allí y exponer 91 00:04:11,917 --> 00:04:13,375 Esa madera que está ahí. 92 00:04:13,542 --> 00:04:15,000 Bueno. 93 00:04:15,167 --> 00:04:16,833 NARRADOR: En los próximos días, 94 00:04:17,042 --> 00:04:20,792 Dumas tiene la esperanza de que lo hagan poder exponer completamente 95 00:04:20,958 --> 00:04:24,250 un túnel de siete pies de altura casi 100 pies de profundidad 96 00:04:24,417 --> 00:04:26,667 justo debajo del Garden Shaft. 97 00:04:26,875 --> 00:04:31,792 Un túnel que conduce hacia el oeste en el llamado Baby Blob, 98 00:04:31,875 --> 00:04:34,708 donde hay evidencia de alto rastro de metales preciosos 99 00:04:34,875 --> 00:04:36,667 ha sido detectado en el agua subterránea 100 00:04:36,750 --> 00:04:41,000 entre 80 y 120 pies bajo tierra. 101 00:04:41,208 --> 00:04:44,542 ALMIAR: No pasó nada perjudicial al pozo del jardín. 102 00:04:44,708 --> 00:04:46,417 deberíamos ser muy agradecido por eso, 103 00:04:46,542 --> 00:04:48,792 porque ahora pueden moverse adelante sin problemas. 104 00:04:48,958 --> 00:04:50,542 Por eso estamos aquí. 105 00:04:50,708 --> 00:04:52,667 Estamos aquí para buscar tesoros. Estamos aquí para resolver un misterio. 106 00:04:52,875 --> 00:04:55,458 De todos modos, Rog, estamos contentos. que te mantuviste a salvo, 107 00:04:55,625 --> 00:04:57,167 -tu equipo se mantuvo a salvo. -Sí. 108 00:04:57,292 --> 00:04:58,875 Llegas a ese bosque, llámanos. 109 00:04:59,042 --> 00:05:00,250 tenemos mucho de limpieza por hacer. 110 00:05:00,375 --> 00:05:01,708 -Entonces, vamos a ir tras ello. -Sí. 111 00:05:01,875 --> 00:05:03,625 -RICK: Buena suerte hoy. -ROGER: Suena bien. 112 00:05:03,833 --> 00:05:04,750 -RICK: Está bien. Gracias, roger. -ROGER: Hablamos luego chicos. 113 00:05:06,792 --> 00:05:09,333 NARRADOR: Más tarde esa tarde... 114 00:05:09,542 --> 00:05:11,292 -DOUG: Hola, caballeros. -RICK: Hola señores. 115 00:05:11,500 --> 00:05:12,417 CRAIG: Hola chicos. 116 00:05:12,583 --> 00:05:14,917 RICK: Hola. Entonces, creo 117 00:05:15,083 --> 00:05:16,583 esta sala de guerra en particular 118 00:05:16,750 --> 00:05:19,417 podría reflejar lo que Durante mucho tiempo hemos buscado hacer: 119 00:05:19,542 --> 00:05:22,375 establecer algún tipo de historia de origen 120 00:05:22,542 --> 00:05:23,708 al misterio de Oak Island. 121 00:05:23,875 --> 00:05:25,542 Si. 122 00:05:25,708 --> 00:05:27,250 NARRADOR: En la sala de guerra, 123 00:05:27,375 --> 00:05:30,042 Rick, junto con su hermano Marty, 124 00:05:30,250 --> 00:05:32,167 Probador de Craig y otros miembros del equipo 125 00:05:32,333 --> 00:05:34,167 se reúnen por videoconferencia 126 00:05:34,292 --> 00:05:39,458 con experto en arqueoastronomía Profesor Adriano Gaspani. 127 00:05:39,583 --> 00:05:42,333 RICK: Tenemos al profesor Gaspani. con nosotros hoy. 128 00:05:42,500 --> 00:05:45,417 Obviamente tenemos a Emiliano, y tenemos a Michael Amadio, 129 00:05:45,542 --> 00:05:47,125 quien va a ser el intérprete 130 00:05:47,292 --> 00:05:49,333 para el profesor Gaspani. 131 00:05:49,542 --> 00:05:52,000 Como sabes, conocimos al profesor Gaspani 132 00:05:52,208 --> 00:05:55,500 el año pasado fuera de Roma. 133 00:05:55,625 --> 00:05:57,875 Literalmente nos sorprendió con su interpretación 134 00:05:58,042 --> 00:06:01,000 de Nolan's Cross y su importación aquí en la isla. 135 00:06:02,375 --> 00:06:03,958 ÁLEX: Chico. 136 00:06:04,167 --> 00:06:05,625 -RICK: Impresionante. -Todo es justo tan bien construido. 137 00:06:05,792 --> 00:06:07,333 -RICK (risas): Sí. En realidad. -CORJAN: Vaya. 138 00:06:07,542 --> 00:06:09,292 NARRADOR: En 2022, 139 00:06:09,417 --> 00:06:10,958 Rick y miembros del equipo. 140 00:06:11,167 --> 00:06:13,417 visitó numerosos sitios en Italia 141 00:06:13,583 --> 00:06:17,167 que alguna vez sirvieron como fortalezas para los Caballeros Templarios, 142 00:06:17,333 --> 00:06:19,417 el orden medieval de monjes guerreros 143 00:06:19,583 --> 00:06:23,292 quien algunos creen que hizo numerosas visitas a Oak Island 144 00:06:23,458 --> 00:06:26,375 para ocultar tesoros religiosos invaluables 145 00:06:26,542 --> 00:06:29,792 entre el 12 y siglos XVII. 146 00:06:29,958 --> 00:06:31,167 ÁLEX: Hola, Rick. 147 00:06:31,333 --> 00:06:32,542 Mira esto. 148 00:06:32,708 --> 00:06:35,083 hemos visto este símbolo antes... 149 00:06:35,250 --> 00:06:36,583 -en la isla del Roble. -RICK: H O Piedra. -PETRO: Sí. 150 00:06:36,708 --> 00:06:38,500 NARRADOR: Durante su visita, 151 00:06:38,667 --> 00:06:41,333 no solo vieron un número de símbolos tallados 152 00:06:41,542 --> 00:06:43,292 que han sido encontrados a lo largo de los años 153 00:06:43,458 --> 00:06:45,083 en y cerca de Oak Island 154 00:06:45,250 --> 00:06:48,125 pero también conoció con el profesor gaspani 155 00:06:48,292 --> 00:06:51,542 respecto al megalítico formación de seis rocas 156 00:06:51,667 --> 00:06:55,125 que fueron descubiertos en 1981 por Fred Nolan, 157 00:06:55,250 --> 00:06:57,750 conocida como la Cruz de Nolan. 158 00:07:01,208 --> 00:07:05,250 NARRADOR: Según el profesor Gaspani 40 años de experiencia 159 00:07:05,375 --> 00:07:07,542 en el campo de arqueoastronomía, 160 00:07:07,750 --> 00:07:12,458 las rocas en Nolan's Cross estaban ubicados en Oak Island 161 00:07:12,667 --> 00:07:15,833 alinearse con ciertas estrellas en el cielo nocturno. 162 00:07:15,958 --> 00:07:19,292 Y además, estudiando las posiciones históricas 163 00:07:19,500 --> 00:07:22,750 de esas estrellas, él pudo determinar 164 00:07:22,875 --> 00:07:25,792 el periodo de tiempo aproximado que fue creado. 165 00:07:33,667 --> 00:07:34,583 Guau. 166 00:07:34,750 --> 00:07:38,000 Hemos encargado al profesor Gaspani 167 00:07:38,167 --> 00:07:41,958 mirando la investigación con nueva información 168 00:07:42,083 --> 00:07:43,833 y nueva perspectiva. 169 00:07:44,000 --> 00:07:45,333 DOUG: Sí, algunos de la información adicional 170 00:07:45,500 --> 00:07:47,917 le enviamos al profesor Gaspani considerar 171 00:07:48,083 --> 00:07:51,833 era la ubicación de los montones de piedras del Lote 15 172 00:07:52,000 --> 00:07:53,583 y el triángulo de piedra, 173 00:07:53,750 --> 00:07:55,042 para ver si hay cualquier relevancia astronómica 174 00:07:55,208 --> 00:07:57,625 -a esos también. -Mm-hmm. 175 00:07:57,792 --> 00:08:00,167 NARRADOR: Ahora, después de haber sido dado las coordenadas 176 00:08:00,375 --> 00:08:02,458 de otros megalíticos formaciones de piedra 177 00:08:02,625 --> 00:08:04,375 que han sido descubiertos 178 00:08:04,542 --> 00:08:07,125 durante los últimos dos siglos en la isla del roble, 179 00:08:07,333 --> 00:08:12,542 incluidos los restos de cinco Montones de piedras ubicados en el Lote 15 180 00:08:12,708 --> 00:08:14,750 que tenían forma de pirámides, 181 00:08:14,917 --> 00:08:17,583 y cuáles fueron documentados por primera vez por Fred Nolan 182 00:08:17,750 --> 00:08:19,875 allá por la década de 1960, 183 00:08:20,083 --> 00:08:21,833 y el triángulo de piedra, 184 00:08:22,042 --> 00:08:23,667 cual fue lamentablemente destruido 185 00:08:23,875 --> 00:08:27,333 por actividades de búsqueda en 1965, 186 00:08:27,542 --> 00:08:31,042 profesor gaspani ha preparado un informe 187 00:08:31,167 --> 00:08:34,417 sobre sus posibles orígenes también. 188 00:08:34,583 --> 00:08:36,792 RICK: le doy la vuelta al profesor Gaspani. 189 00:08:36,917 --> 00:08:39,542 Estoy muy emocionado de escuchar a lo que tiene que decirnos. 190 00:08:39,708 --> 00:08:40,875 ADRIANO: Perfecto. 191 00:08:50,750 --> 00:08:52,042 Bien. 192 00:09:24,542 --> 00:09:26,875 NARRADOR: Similar a la Cruz de Nolan, 193 00:09:27,042 --> 00:09:30,458 es la creencia del profesor Gaspani que las posiciones 194 00:09:30,625 --> 00:09:33,625 de los cinco montones de piedras en el lote 15 195 00:09:33,750 --> 00:09:36,917 fueron construidos hace mucho tiempo, según alineaciones 196 00:09:37,125 --> 00:09:40,333 con estrellas específicas, incluyendo el sol, 197 00:09:40,458 --> 00:09:44,875 así como la posición de la Luna en el cielo nocturno. 198 00:09:45,042 --> 00:09:48,083 Y, así, calculando hace cuánto tiempo 199 00:09:48,208 --> 00:09:50,917 las posiciones de las pilas perfectamente alineado 200 00:09:51,083 --> 00:09:54,833 con esas estrellas en relación a la posición de la Luna, 201 00:09:55,000 --> 00:09:58,750 él puede aproximarse cuando se crearon las pilas. 202 00:10:14,833 --> 00:10:18,333 MIGUEL A.: Y entonces, alguien estaba en la isla 203 00:10:18,500 --> 00:10:21,208 Todos esos años, uh, tendiendo 204 00:10:21,375 --> 00:10:24,375 esos montones de piedras, 205 00:10:24,542 --> 00:10:27,792 y las piedras de la Cruz de Nolan. 206 00:10:29,542 --> 00:10:31,125 MARTÍ: Vaya. 207 00:10:31,208 --> 00:10:34,250 -Asombroso. -RICK: Eso es genial. 208 00:10:48,125 --> 00:10:48,958 Es increíble. 209 00:10:49,083 --> 00:10:50,917 NARRADOR: En la sala de guerra, 210 00:10:51,042 --> 00:10:54,125 experto en arqueoastronomía Profesor Adriano Gaspani 211 00:10:54,292 --> 00:10:56,042 acaba de presentar 212 00:10:56,208 --> 00:10:58,167 el equipo de la isla de roble con una asombrosa 213 00:10:58,375 --> 00:11:00,167 informe científico. 214 00:11:00,375 --> 00:11:03,208 Él cree que la Cruz de Nolan 215 00:11:03,375 --> 00:11:08,042 y los cinco montones de piedras, o mojones, ubicados en el Lote 15 216 00:11:08,208 --> 00:11:11,750 posiblemente fueron creados por el mismo grupo de personas 217 00:11:11,958 --> 00:11:14,292 hace casi 800 años. 218 00:11:15,542 --> 00:11:17,500 MICHAEL A.: Hay un nivel de certeza, 219 00:11:17,708 --> 00:11:20,458 un nivel de coincidencia 220 00:11:20,583 --> 00:11:21,958 lo cual es increíble. 221 00:12:09,542 --> 00:12:10,833 Bien. 222 00:12:11,750 --> 00:12:13,500 Entonces, ¿puede el profesor 223 00:12:13,708 --> 00:12:15,125 especular sobre la gente 224 00:12:15,292 --> 00:12:16,833 ¿quién lo construyó? 225 00:13:12,333 --> 00:13:13,292 Guau. 226 00:13:14,292 --> 00:13:16,000 Hay un diseño inteligente a esto, parece. 227 00:13:16,208 --> 00:13:17,542 Esato. 228 00:13:17,708 --> 00:13:19,667 NARRADOR: ¿La orden de los Templarios? 229 00:13:19,875 --> 00:13:22,333 ¿Podría el profesor Gaspani ser correcto? 230 00:13:23,542 --> 00:13:25,583 Si es así, ¿eso explicaría 231 00:13:25,750 --> 00:13:27,958 por que el equipo ha visto numerosas tallas 232 00:13:28,083 --> 00:13:31,083 en antiguas fortalezas templarias en toda Europa 233 00:13:31,208 --> 00:13:34,125 que también tienen ¿Se ha encontrado en Oak Island? 234 00:13:35,167 --> 00:13:38,833 ¿Podría explicar quién creó? la zona pavimentada en el pantano, 235 00:13:39,042 --> 00:13:43,417 además de la Cruz de Nolan, los mojones de piedra en el lote 15 236 00:13:43,583 --> 00:13:45,708 ¿Y el triángulo de piedra? 237 00:13:46,750 --> 00:13:50,250 Y, por último, ¿podría también identificar quién fue el responsable 238 00:13:50,417 --> 00:13:52,458 para el alto rastro evidencia de oro, 239 00:13:52,625 --> 00:13:55,333 plata y otros metales que han sido detectados 240 00:13:55,542 --> 00:13:57,458 en el área de Money Pit? 241 00:13:57,583 --> 00:14:00,292 Creo que el Dr. Gaspani tiene razón. 242 00:14:00,417 --> 00:14:02,792 Se convierte en Oak Island la historia en la oreja. 243 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 Incluso puede cambiar la historia como se entiende 244 00:14:06,167 --> 00:14:09,000 en términos de Contacto europeo en la oreja 245 00:14:09,167 --> 00:14:10,958 y en las Marítimas, seguro. 246 00:14:12,042 --> 00:14:13,083 MIGUEL A.: El mensaje es un secreto. 247 00:14:13,250 --> 00:14:15,333 No es para que todo el mundo lo sepa. 248 00:14:15,542 --> 00:14:20,375 La conclusión es Fueron hechos por los Templarios. 249 00:14:24,375 --> 00:14:25,208 ALEX: Eso es un hecho. 250 00:14:25,375 --> 00:14:27,583 (riendo) 251 00:14:28,792 --> 00:14:30,750 RICK: Lo sorprendente es 252 00:14:30,917 --> 00:14:33,833 que fue construido por los europeos. 253 00:14:34,000 --> 00:14:35,167 El nivel de certeza 254 00:14:35,333 --> 00:14:37,333 lo ha puesto es increíble. 255 00:14:38,583 --> 00:14:40,958 ALMIAR: Siempre he creído en la importancia de la Cruz de Nolan. 256 00:14:41,125 --> 00:14:44,167 Pero ahora tenemos que venir 257 00:14:44,375 --> 00:14:46,625 a una comprensión completa de los mojones de piedra, 258 00:14:46,792 --> 00:14:48,708 que es el triangulo de piedra representa. 259 00:14:48,875 --> 00:14:50,292 Entonces necesitamos estar ocupados. 260 00:14:50,458 --> 00:14:51,500 Sí. 261 00:14:51,708 --> 00:14:53,167 MARTY: Profesor Gaspani, um, 262 00:14:57,083 --> 00:14:59,208 Es una presentación increíble. 263 00:14:59,375 --> 00:15:01,958 Y es posible que tengamos algunas preguntas de seguimiento 264 00:15:02,042 --> 00:15:04,792 después de que tengamos tiempo para pensar sobre eso un poquito. 265 00:15:04,917 --> 00:15:07,917 -ADRIANO: Está bien. -RICK: Grazie. 266 00:15:10,833 --> 00:15:13,292 NARRADOR: A la mañana siguiente, 267 00:15:13,417 --> 00:15:17,458 como esfuerzos de restauración continúa por toda la isla... 268 00:15:18,708 --> 00:15:19,833 TERRY: Vamos a profundizar. 269 00:15:20,000 --> 00:15:21,083 Aquí estamos, Charles. 270 00:15:21,208 --> 00:15:23,500 Bedrock se tratará de 271 00:15:23,708 --> 00:15:26,250 210, 215 pies bajo el nivel del suelo. 272 00:15:26,375 --> 00:15:27,792 Sí. 273 00:15:28,000 --> 00:15:29,333 NARRADOR: ...en el área de Money Pit, 274 00:15:29,500 --> 00:15:32,250 Charles Barkhouse se une geólogo Terry Matheson 275 00:15:32,417 --> 00:15:35,708 supervisar una nueva operación de perforación 276 00:15:35,875 --> 00:15:40,000 en pozo F.25-8.25 277 00:15:40,208 --> 00:15:44,083 ubicado a 55 pies al suroeste del Pozo del Jardín. 278 00:15:44,250 --> 00:15:46,417 TERRY: Estamos muy cerca de RF-1. 279 00:15:46,583 --> 00:15:47,833 y esa es la razón por qué estamos perforando este agujero. 280 00:15:48,000 --> 00:15:49,500 -Sí. -Porque encontramos 281 00:15:49,667 --> 00:15:51,417 -tan interesante artefactos en RF-1. -Sí. 282 00:15:51,583 --> 00:15:52,625 Entonces es muy interesante. 283 00:15:53,708 --> 00:15:54,583 Mira toda la madera. 284 00:15:55,625 --> 00:15:58,042 -GARY: Eso es espectacular. -SCOTT: Eso está bien. 285 00:15:58,208 --> 00:15:59,708 NARRADOR: En 2019, 286 00:15:59,875 --> 00:16:03,667 el equipo excavó por primera vez un cajón de acero de dos metros y medio de ancho 287 00:16:03,875 --> 00:16:06,750 en esta zona, conocida como RF-1. 288 00:16:06,917 --> 00:16:10,292 Increíblemente, debajo una profundidad de 100 pies, 289 00:16:10,458 --> 00:16:14,000 ellos desenterraron el mango de un pico 290 00:16:14,208 --> 00:16:17,167 así como masivo vigas de madera que, 291 00:16:17,333 --> 00:16:20,542 hace apenas una semana, fueron científicamente probados 292 00:16:20,750 --> 00:16:22,625 haber tenido su origen en Europa. 293 00:16:22,792 --> 00:16:25,958 Entonces este es un muy área interesante y con suerte, 294 00:16:26,125 --> 00:16:27,833 -ahora podemos encontrar otra cosa. -Sí. 295 00:16:27,958 --> 00:16:29,625 NARRADOR: Ahora, porque reciente 296 00:16:29,792 --> 00:16:31,333 Pruebas de agua en esta área. 297 00:16:31,542 --> 00:16:34,583 también ha cedido Altos rastros de oro y plata. 298 00:16:34,750 --> 00:16:37,333 por debajo de una profundidad de 150 pies, 299 00:16:37,542 --> 00:16:41,625 el equipo espera encontrar más evidencia de trabajos hechos por el hombre 300 00:16:41,792 --> 00:16:44,250 y en definitiva, la fuente de los metales preciosos... 301 00:16:44,417 --> 00:16:45,750 Aquí viene. 302 00:16:45,917 --> 00:16:46,667 NARRADOR: ...que han sido detectados 303 00:16:46,875 --> 00:16:48,583 bajo tierra. 304 00:16:48,750 --> 00:16:50,792 -Gracias, amigo. -Ocho. 305 00:16:51,000 --> 00:16:52,542 ¿Qué tenemos? Ocho pies por debajo del nivel del suelo. 306 00:16:52,708 --> 00:16:54,167 -Allá vamos, Carlos. -Sí. 307 00:16:54,250 --> 00:16:55,375 -Cero a ocho. -Creo que eso va a ser todo. 308 00:16:55,542 --> 00:16:56,667 parece Se han fijado en el adoquín. 309 00:16:56,875 --> 00:16:57,792 Esto es todo lo que... 310 00:16:57,917 --> 00:16:59,167 toda la recuperación que tenemos. 311 00:16:59,333 --> 00:17:01,375 No hay tanto que escribir en casa. Por aquí, Carlos. 312 00:17:01,542 --> 00:17:03,125 Muy temprano, sí. 313 00:17:03,250 --> 00:17:05,333 Tenemos mucho camino por recorrer. 314 00:17:05,542 --> 00:17:07,667 NARRADOR: Como la operación de perforación continúa 315 00:17:07,833 --> 00:17:09,417 en el área del pozo de dinero 316 00:17:09,583 --> 00:17:12,667 unos 200 metros al noroeste 317 00:17:12,833 --> 00:17:14,875 en el Lote 15... 318 00:17:15,042 --> 00:17:17,667 Esta es un área importante para nosotros, amigo. 319 00:17:17,875 --> 00:17:19,667 NARRADOR: ...experto en detección de metales Gary Drayton 320 00:17:19,875 --> 00:17:24,667 y llega jack begley en el lugar de los mojones de piedra. 321 00:17:24,833 --> 00:17:26,792 Se ha vuelto realmente importante 322 00:17:26,958 --> 00:17:29,583 gracias al trabajo del profesor Gaspani. 323 00:17:29,708 --> 00:17:31,167 estamos buscando cualquier cosa eso podría aludir 324 00:17:31,292 --> 00:17:34,000 a esa visita de las 12, 1300. 325 00:17:34,208 --> 00:17:36,167 Sí. Bueno, ahora Estás en mi timonera, amigo. 326 00:17:36,333 --> 00:17:37,250 Soy de Inglaterra. 327 00:17:37,417 --> 00:17:38,917 Busco un tesoro medieval. 328 00:17:39,083 --> 00:17:40,167 ¿Estás listo para quedarte atrapado? 329 00:17:40,292 --> 00:17:41,375 -Empecemos. -Bueno. 330 00:17:42,417 --> 00:17:44,125 NARRADOR: Cuando estas cinco formaciones de piedra 331 00:17:44,208 --> 00:17:48,042 fueron encuestados por primera vez por Fred Nolan en la década de 1960, 332 00:17:48,208 --> 00:17:50,500 fueron descritos como en forma de pirámide 333 00:17:50,625 --> 00:17:54,167 y se paró entre cinco y siete pies de altura. 334 00:17:54,333 --> 00:17:58,750 Sin embargo, desde entonces, las actividades del buscador los causaron 335 00:17:58,875 --> 00:18:00,708 para ser parcialmente desmantelado. 336 00:18:00,875 --> 00:18:02,167 Primera bandera aquí. 337 00:18:02,375 --> 00:18:05,042 Está bien. Justo al lado de estas piedras. 338 00:18:05,208 --> 00:18:07,208 -(pitido) -Gran señal sonora. 339 00:18:08,750 --> 00:18:10,542 Justo ahí, amigo. 340 00:18:15,833 --> 00:18:16,750 Maldita sea. 341 00:18:23,417 --> 00:18:25,250 JACK: ¿Es este? de las almorranas o algo así? 342 00:18:26,500 --> 00:18:27,667 Está fuera. 343 00:18:27,792 --> 00:18:28,708 JACK: Son muchas piedras. 344 00:18:28,875 --> 00:18:30,500 Veamos qué tenemos. 345 00:18:39,208 --> 00:18:41,667 ¿Qué tenemos aquí? Oh. 346 00:18:41,833 --> 00:18:43,042 Oh, hoo, hoo, hoo. 347 00:18:43,250 --> 00:18:45,375 Ahora bien, esto es interesante. 348 00:18:50,042 --> 00:18:51,250 GARY: ¿Qué tenemos aquí? 349 00:18:51,417 --> 00:18:53,167 -Oh, ho, ho. -¿Eso es un poco de plomo? 350 00:18:53,333 --> 00:18:55,167 GARY: Sí, un poco de plomo. Es como una tira de plomo. 351 00:18:55,375 --> 00:18:58,333 NARRADOR: En el lote 15, ubicado a varios cientos de pies 352 00:18:58,458 --> 00:19:00,333 noroeste del área de Money Pit... 353 00:19:00,542 --> 00:19:03,583 -Ahora, esto es interesante. -Sí, eso es. 354 00:19:04,542 --> 00:19:05,458 NARRADOR: ...Gary Drayton 355 00:19:05,667 --> 00:19:07,708 y Jack Begley acaban de encontrar 356 00:19:07,875 --> 00:19:11,292 una pista potencialmente importante cerca de lo creído 357 00:19:11,458 --> 00:19:14,167 Mojones de piedra de 750 años de antigüedad. 358 00:19:14,333 --> 00:19:16,042 GARY: Esto es fantástico, amigo. 359 00:19:16,208 --> 00:19:17,958 Tiene forma. 360 00:19:18,083 --> 00:19:20,667 Eso podría ser muy, muy interesante amigo 361 00:19:20,792 --> 00:19:22,000 Porque parece decorado. 362 00:19:22,208 --> 00:19:24,583 Y fue hecho así a propósito. 363 00:19:24,708 --> 00:19:28,333 Esto tiene el potencial ser medieval. 364 00:19:28,542 --> 00:19:29,500 -¿Crees que es medieval? -Sí. 365 00:19:29,625 --> 00:19:31,292 -¿Honestamente? -Sí. Realmente lo hago, amigo. 366 00:19:32,333 --> 00:19:34,125 cuando estoy trabajando sitios medievales en Inglaterra 367 00:19:34,292 --> 00:19:35,667 conmigo detector de metales, 368 00:19:35,875 --> 00:19:39,875 encuentras mucho hierro viejo y mucho plomo viejo. 369 00:19:40,042 --> 00:19:41,125 Y luego, si tienes suerte, 370 00:19:41,250 --> 00:19:43,083 encuentras plata medieval y oro. 371 00:19:43,208 --> 00:19:45,292 Creo que acabamos de anotar 372 00:19:45,417 --> 00:19:47,292 un gran hallazgo en el Lote 15, 373 00:19:47,458 --> 00:19:49,417 justo al lado a estos viejos montones de piedra. 374 00:19:49,625 --> 00:19:52,375 Esto podría vincularse, de alguna manera, 375 00:19:52,583 --> 00:19:55,375 para ayudar a probar El trabajo del profesor Gaspani. 376 00:19:56,917 --> 00:20:01,125 NARRADOR: El llamado período medieval Fue una era de la historia europea. 377 00:20:01,292 --> 00:20:05,542 que duró aproximadamente 500 al 1500 d.C. 378 00:20:06,542 --> 00:20:08,417 ¿Podría estar en lo cierto Gary Drayton? 379 00:20:08,583 --> 00:20:13,333 que este artefacto de plomo ¿Puede tener más de 600 años? 380 00:20:13,542 --> 00:20:14,750 Si es así, 381 00:20:14,917 --> 00:20:17,000 ¿Podría ofrecer pruebas contundentes? 382 00:20:17,208 --> 00:20:19,167 ese profesor La creencia de Adriano Gaspani 383 00:20:19,292 --> 00:20:21,292 que las piedras se amontonan, 384 00:20:21,417 --> 00:20:25,583 o mojones, fueron creados en el siglo XIII es cierto? 385 00:20:27,208 --> 00:20:28,542 GARY: Esto es fantástico, amigo. 386 00:20:28,750 --> 00:20:30,917 No puedo esperar a ver los datos al respecto. 387 00:20:31,042 --> 00:20:33,750 creo que deberíamos llévalo directamente al laboratorio. 388 00:20:33,875 --> 00:20:35,125 Sí. Estoy contigo, amigo. 389 00:20:35,292 --> 00:20:37,500 -Dulce hallazgo, Gary. -Buena excavación, amigo. 390 00:20:37,708 --> 00:20:41,542 NARRADOR: Mientras Gary y Jack terminan su búsqueda en el Lote 15... 391 00:20:42,583 --> 00:20:43,667 -SCOTT: Hola, Roger. -ROGER: ¿Cómo te va, Scott? 392 00:20:43,833 --> 00:20:45,125 SCOTT: Bien. 393 00:20:45,292 --> 00:20:46,667 has descubierto ¿Un poco de madera ahí abajo? 394 00:20:46,833 --> 00:20:48,583 Sí. Así que Rodney simplemente me llamo no hace mucho 395 00:20:48,750 --> 00:20:50,125 y, si, 396 00:20:50,333 --> 00:20:51,625 el esta descubierto En realidad, bastante madera. 397 00:20:52,792 --> 00:20:54,667 NARRADOR: ...Gerente de Operaciones Scott Barlow 398 00:20:54,875 --> 00:20:58,375 se reúne con Roger Fortin en el área del pozo de dinero 399 00:20:58,500 --> 00:21:01,042 después de ser informado que los representantes 400 00:21:01,208 --> 00:21:03,333 de Dumas Contracting Limited 401 00:21:03,500 --> 00:21:05,833 finalmente han descubierto una gran sección 402 00:21:06,042 --> 00:21:08,000 del túnel del tesoro creído 403 00:21:08,167 --> 00:21:10,458 ubicado justo debajo el pozo del jardín 404 00:21:10,625 --> 00:21:13,792 a una profundidad de algunos 100 pies bajo tierra. 405 00:21:13,958 --> 00:21:15,167 Esto es emocionante. 406 00:21:15,292 --> 00:21:16,542 -Oh, sí, sí. -Esto es lo que hemos sido 407 00:21:16,708 --> 00:21:18,000 -esperando. -Absolutamente, y por eso 408 00:21:18,125 --> 00:21:19,250 Le dije a Rodney que parara y ellos saben 409 00:21:19,417 --> 00:21:20,583 antes de empezar a excavar, quiero 410 00:21:20,750 --> 00:21:22,167 para asegurarse nada se daña, 411 00:21:22,375 --> 00:21:24,417 que vamos a hacerlo agradable y fácil y-y 412 00:21:24,542 --> 00:21:26,167 preservar cada pedacito eso está ahí. 413 00:21:26,375 --> 00:21:27,250 -Es un gran día en Oak Island. -Oh sí. 414 00:21:27,417 --> 00:21:29,333 Oh, absolutamente. Absolutamente. 415 00:21:29,542 --> 00:21:31,333 SCOTT: muy pocas personas he tenido esta oportunidad 416 00:21:31,500 --> 00:21:33,708 y somos afortunados suficiente para estar desenterrando 417 00:21:33,875 --> 00:21:37,500 un túnel muy viejo, eh, potencialmente un túnel de depositantes. 418 00:21:37,708 --> 00:21:39,708 -Esto es emocionante. -Oh sí. 419 00:21:39,917 --> 00:21:41,333 -Bajemos y echemos un vistazo. -Suena bien. 420 00:21:41,542 --> 00:21:43,250 Grab está fuera del hoyo. 421 00:21:44,333 --> 00:21:46,708 SCOTT: Trabajando con los chicos de Dumas, quiero decir, es un privilegio. 422 00:21:46,917 --> 00:21:49,542 Son chicos trabajadores. Ya sabes, son mineros. 423 00:21:49,750 --> 00:21:51,500 Es un trabajo agotador. Están ahí abajo. 424 00:21:51,625 --> 00:21:53,458 Están en sus manos y sus rodillas. Se están desconchando. 425 00:21:53,667 --> 00:21:54,958 Están cavando. estan haciendo lo que sea 426 00:21:55,125 --> 00:21:56,333 se necesita para mover este material. 427 00:21:56,500 --> 00:21:58,125 Pero lo bueno de esto es que 428 00:21:58,292 --> 00:22:00,500 están igual de emocionados como lo somos para este proyecto. 429 00:22:00,708 --> 00:22:02,667 Quieren poner las manos y sus ojos puestos en este túnel. 430 00:22:02,833 --> 00:22:05,125 ellos quieren ver lo que queremos ver. 431 00:22:06,292 --> 00:22:08,333 -Scotty, ¿quieres venir? y echar un vistazo más de cerca? -Sí. 432 00:22:08,542 --> 00:22:09,667 -Sí. -Esa es una estructura impresionante. 433 00:22:09,792 --> 00:22:11,167 Quiero decir, mira el tamaño. de esos tablones. 434 00:22:11,375 --> 00:22:13,458 -Sí. -Las vigas. 435 00:22:13,625 --> 00:22:15,333 -Sí, todos los registros. de diferentes tamaños. -ROGER: Sí. 436 00:22:15,458 --> 00:22:18,333 SCOTT: Vaya, guau. Mira el tamaño de esos. 437 00:22:18,458 --> 00:22:21,250 Quiero decir, podemos conseguir algunos gran información de eso. 438 00:22:21,417 --> 00:22:23,167 Eso será, ya sabes, 12 o 14 pulgadas de ancho. 439 00:22:23,375 --> 00:22:24,417 ROGER: Sí. 440 00:22:25,625 --> 00:22:27,333 SCOTT: Es bastante emocionante momento de estar ahí abajo 441 00:22:27,542 --> 00:22:29,167 y poner ojos en esta madera que, 442 00:22:29,250 --> 00:22:31,250 ya sabes, nadie ha visto 443 00:22:31,417 --> 00:22:33,000 para potencialmente hacia arriba de 400 años. 444 00:22:33,167 --> 00:22:34,583 Bastante increíble. 445 00:22:35,750 --> 00:22:37,333 cuando vemos este borde redondeado aquí, 446 00:22:37,500 --> 00:22:39,458 así parece incluso puede tener corteza. 447 00:22:39,667 --> 00:22:41,250 El tronco, miras en el tamaño de eso, 448 00:22:41,417 --> 00:22:42,583 que redondeado como un borde exterior, 449 00:22:42,708 --> 00:22:43,500 y podemos ver el centro ahí 450 00:22:43,708 --> 00:22:45,583 Hay muchos anillos ahí. 451 00:22:45,750 --> 00:22:47,583 Lo cual es genial, eso es bueno. indicador de que es viejo crecimiento. 452 00:22:47,750 --> 00:22:51,208 NARRADOR: Un posiblemente mayor, madera redondeada, 453 00:22:51,375 --> 00:22:55,417 encontrado casi 100 pies bajo tierra en el Garden Shaft? 454 00:22:55,583 --> 00:22:58,708 En 1804, cuando los cazadores de tesoros 455 00:22:58,875 --> 00:23:01,667 Comenzó la primera gran excavación del pozo del dinero, 456 00:23:01,833 --> 00:23:04,458 Informaron haber encontrado una serie de plataformas 457 00:23:04,625 --> 00:23:07,458 hecho de troncos redondos cada diez pies, 458 00:23:07,583 --> 00:23:09,500 hasta el nivel de 90 pies. 459 00:23:09,625 --> 00:23:13,250 ¿Es posible que este túnel puede estar conectado 460 00:23:13,417 --> 00:23:15,000 al pozo del tesoro original? 461 00:23:15,167 --> 00:23:19,875 Si es así, ¿qué podría hacer el equipo? encontrar al final? 462 00:23:20,042 --> 00:23:21,958 SCOTT: no puedo esperar para descubrir esto 463 00:23:22,125 --> 00:23:23,208 y consigue algo de este material fuera de aquí. 464 00:23:23,375 --> 00:23:24,958 ROGER: Sí. Tú y yo ambos. 465 00:23:25,125 --> 00:23:26,500 Tal vez podamos deslizarnos esa tabla fuera de allí. 466 00:23:26,708 --> 00:23:28,833 Oh, sí, puedes decirlo, hay como, digamos, 467 00:23:29,042 --> 00:23:31,208 tienes una pieza aquí, un pedazo allá, un pedazo aquí. 468 00:23:31,417 --> 00:23:33,083 creo que ese tunel sería probablemente 469 00:23:33,208 --> 00:23:34,125 no más de cinco pies de ancho. 470 00:23:34,333 --> 00:23:35,708 Hay una especie de cuñas, 471 00:23:35,875 --> 00:23:37,458 como, si puedes tomar esa cuña justo ahí. 472 00:23:37,625 --> 00:23:39,083 SCOTT: Intentémoslo, sí. 473 00:23:41,417 --> 00:23:43,167 ROBERTO: Esa pieza parece Como si estuviera suelto, Scott. 474 00:23:43,375 --> 00:23:44,333 usted podría ser capaz para levantar eso. 475 00:23:44,417 --> 00:23:45,625 SCOTT: Sí. 476 00:23:47,375 --> 00:23:49,042 Ahí vamos. Mira eso. 477 00:23:49,208 --> 00:23:51,333 Definitivamente una cuña. 478 00:23:51,500 --> 00:23:52,958 esto parece ladra allí también. 479 00:23:53,125 --> 00:23:55,417 ROGER: No obtienes más cuña casera que esa. 480 00:23:55,583 --> 00:23:57,042 Esto es bastante emocionante. Deberíamos hacérselo saber a Rick. 481 00:23:57,208 --> 00:23:59,750 que estamos en esto y empezando para eliminar algunas cosas. 482 00:23:59,875 --> 00:24:02,042 ROGER: Oh, seguro que lo hará. Estaré emocionado de poder ver esto. 483 00:24:02,208 --> 00:24:04,917 -SCOTT: Sí. -He estado en muchos Minas viejas, nunca había visto esto. 484 00:24:06,583 --> 00:24:09,208 -SCOTT: Sigamos indagando. -ROGER: Suena bien. 485 00:24:12,875 --> 00:24:14,500 -ROGER: Está bien, Rick. -RICK: ¿Todo listo? 486 00:24:14,708 --> 00:24:15,458 ROGER: Todo listo. voy a aguantar la escalera para ti. 487 00:24:15,625 --> 00:24:17,333 RICK: Bajando. 488 00:24:17,542 --> 00:24:20,250 NARRADOR: es un extraordinario Momento para Rick Lagina. 489 00:24:20,375 --> 00:24:21,792 Habiendo sido alertado 490 00:24:21,917 --> 00:24:24,333 que una gran sección del posible túnel del tesoro, 491 00:24:24,542 --> 00:24:26,500 ubicado justo debajo el pozo del jardín 492 00:24:26,667 --> 00:24:28,875 a una profundidad de unos 100 pies, 493 00:24:29,083 --> 00:24:30,875 ha sido expuesto. 494 00:24:31,042 --> 00:24:33,958 SCOTT: Mira eso. Ahí mismo. -RICK: Vaya. 495 00:24:34,125 --> 00:24:36,292 -Esas son vigas grandes. -SCOTT: Lo son. -ROGER: Ah, sí. 496 00:24:36,458 --> 00:24:37,708 SCOTT: Y no hay dos iguales. 497 00:24:37,875 --> 00:24:39,500 -RICK: Eso es impresionante. -SCOTT: Sí. 498 00:24:39,708 --> 00:24:40,792 RICK: para bajar allí y darse cuenta 499 00:24:40,958 --> 00:24:42,750 que hay pruebas contundentes 500 00:24:42,917 --> 00:24:46,458 que el tunel no esta una interpretación, es real, 501 00:24:46,667 --> 00:24:48,292 te da un poco de escalofríos. 502 00:24:48,500 --> 00:24:50,500 Ahora necesitamos entender 503 00:24:50,667 --> 00:24:51,958 su relevancia para el misterio. 504 00:24:52,125 --> 00:24:54,667 Chico, me encantaría conseguir uno de esos, sin embargo. 505 00:24:54,833 --> 00:24:57,708 Bueno, ¿qué vamos a hacer? está limpio un poco 506 00:24:57,875 --> 00:24:59,875 y luego vamos a intentar para sacar toda la longitud. 507 00:25:00,042 --> 00:25:03,458 -RICK: Y creo que lo haría. Sería bueno conseguirlo. -SCOTT: Sí. 508 00:25:03,625 --> 00:25:06,500 -Y luego este de aquí. sabemos que es bueno y amplio. -RICK: Sí. 509 00:25:06,708 --> 00:25:09,167 Y este es Definitivamente redondeado aquí. 510 00:25:10,333 --> 00:25:12,583 Esto es mucho más delgado aquí. 511 00:25:12,750 --> 00:25:15,417 -SCOTT: Y eso podría ser una pieza vertical. -RICK: Sí. 512 00:25:15,542 --> 00:25:16,917 Es genial. Es muy genial, 513 00:25:17,083 --> 00:25:20,542 especialmente dado los resultados del C-14. 514 00:25:20,708 --> 00:25:23,875 Por eso es imperativo que obtengamos muestras. 515 00:25:24,042 --> 00:25:25,500 Es. 516 00:25:25,708 --> 00:25:27,583 Toda la idea de lo que sucedió en el Pozo del Dinero, 517 00:25:27,750 --> 00:25:30,667 ya sabes, tenemos una línea de tiempo. 518 00:25:30,875 --> 00:25:32,500 NARRADOR: A principios de este año, 519 00:25:32,625 --> 00:25:34,625 muestras de madera de este túnel, 520 00:25:34,792 --> 00:25:37,875 que el equipo obtuvo durante una operación de perforación de núcleos, 521 00:25:38,042 --> 00:25:40,833 fueron fechados con carbono al siglo XVII. 522 00:25:41,042 --> 00:25:45,083 RICK: Ya sabes, querrías para sacar esa pieza entera. 523 00:25:45,292 --> 00:25:47,000 ROGER: Sí. Absolutamente. 524 00:25:47,208 --> 00:25:50,000 NARRADOR: Pero ahora que hay mucho más de la estructura ha sido revelada, 525 00:25:50,208 --> 00:25:53,333 el equipo eliminará algunas de las vigas masivas 526 00:25:53,417 --> 00:25:55,250 para pruebas adicionales, 527 00:25:55,417 --> 00:25:56,625 con la esperanza de confirmar 528 00:25:56,833 --> 00:25:59,500 Justo cuando este túnel fue creado. 529 00:25:59,667 --> 00:26:02,167 Es un año de momentos cruciales. 530 00:26:02,250 --> 00:26:03,583 Madera allí. 531 00:26:03,792 --> 00:26:06,292 Creo que el profesor Gaspani el trabajo es fundamental. 532 00:26:06,458 --> 00:26:09,000 Esta recuperación de estas maderas 533 00:26:09,208 --> 00:26:13,000 puede ser un momento crucial si representa obra original. 534 00:26:13,125 --> 00:26:14,250 Esto es importante. 535 00:26:14,417 --> 00:26:16,458 SCOTT: Lo que me gustaría que sucediera aquí 536 00:26:16,625 --> 00:26:18,875 son estas tres maderas aquí mismo, 537 00:26:19,042 --> 00:26:20,625 incluso el cuarto siendo el de arriba, 538 00:26:20,792 --> 00:26:22,333 sacar uno para que podamos ver una longitud completa. 539 00:26:22,500 --> 00:26:25,042 -Absolutamente. podemos hazlo por ti. -Excelente. 540 00:26:25,250 --> 00:26:27,583 Si este es el depositante original, hay una buena posibilidad 541 00:26:27,708 --> 00:26:29,125 que pueda haber tesoro al final de este túnel. 542 00:26:29,292 --> 00:26:31,458 -Sí. -Pero yo también quiero para conseguir a Steve Guptill 543 00:26:31,542 --> 00:26:33,250 venir aquí y examinar esto. 544 00:26:33,375 --> 00:26:34,208 -Sí. -RICK: Genial. 545 00:26:34,375 --> 00:26:36,042 Me pregunto, ya sabes, 546 00:26:36,208 --> 00:26:38,333 haz que Gary baje, escanea eso muy rápido. 547 00:26:38,542 --> 00:26:40,042 -SCOTT: Sí. -ROGER: Sí. Absolutamente. 548 00:26:40,208 --> 00:26:43,333 -Entonces, de todos modos, lo haremos. dejarte empezar. -Sí. 549 00:26:43,500 --> 00:26:45,625 y me levantaré y fuera de tu camino. 550 00:26:45,792 --> 00:26:47,833 Mi pensamiento fue, ya sabes, 551 00:26:48,000 --> 00:26:49,250 para que Gary baje, Quiero decir, ¿por qué no? 552 00:26:49,375 --> 00:26:51,125 Es una búsqueda del tesoro, después de todo. 553 00:26:51,292 --> 00:26:53,167 Y hemos expuesto una nueva área. 554 00:26:53,333 --> 00:26:54,833 para que él investigue. 555 00:26:54,917 --> 00:26:57,958 -STEVE: ¿Listo, Gary? -GARY: Sí. Listo, amigo. 556 00:26:58,125 --> 00:27:01,667 RICK: Y espero que encontremos un artefacto o artefactos 557 00:27:01,792 --> 00:27:04,833 que se puede asociar con contexto cultural 558 00:27:05,000 --> 00:27:07,167 en lo que se refiere a la construcción. 559 00:27:09,042 --> 00:27:11,833 -¿Qué tan increíble es esto? -STEVE: Es bastante genial. 560 00:27:13,042 --> 00:27:15,083 -Tenemos todo Necesitamos, Gary. -GARY: Gracias, amigo. 561 00:27:15,250 --> 00:27:16,833 Es hora de desatar a la bestia. 562 00:27:17,042 --> 00:27:19,167 Ustedes están listos para encontrar algún tesoro? 563 00:27:19,375 --> 00:27:20,333 Busquemos algún tesoro. 564 00:27:20,458 --> 00:27:22,000 Encendamos la varita mágica. 565 00:27:22,208 --> 00:27:24,000 -(pitido) -Correcto. 566 00:27:24,125 --> 00:27:26,167 ver si hay cualquier metal allí. 567 00:27:27,375 --> 00:27:29,000 (pitido) 568 00:27:29,125 --> 00:27:32,625 Y lamentablemente no puedo Acércate demasiado a este hierro. 569 00:27:42,042 --> 00:27:44,625 Está bien, amigo, bueno, lamentablemente no hay resultados 570 00:27:44,750 --> 00:27:46,375 Pero aún no hemos terminado, amigo. 571 00:27:46,542 --> 00:27:47,958 Si puedes aguantar a mi detector, 572 00:27:48,167 --> 00:27:50,125 -Voy a intentar localizarlo. -Seguro. 573 00:27:53,542 --> 00:27:54,583 (pitido rápidamente) 574 00:27:54,708 --> 00:27:56,875 -GARY: Ah. -Oh. 575 00:27:57,833 --> 00:28:00,375 -Oh, lo tienes. -GARY: Está en mi mano. 576 00:28:00,542 --> 00:28:02,667 Veamos qué tenemos. 577 00:28:06,042 --> 00:28:07,833 -Es esto. -STEVE: ¿Qué es eso? 578 00:28:08,042 --> 00:28:10,958 GARY: Es difícil saber qué es. 579 00:28:11,042 --> 00:28:12,750 no estoy entendiendo una rápida vibración fuera de él, 580 00:28:12,917 --> 00:28:14,833 lo que me diría que es hierro. 581 00:28:15,000 --> 00:28:16,625 - Entonces, esto va a volver al laboratorio. -STEVE: Sí. 582 00:28:16,792 --> 00:28:19,792 Y con suerte, Emma tiene algo una gran noticia sobre esto. 583 00:28:19,958 --> 00:28:21,542 STEVE: Muy bien. 584 00:28:21,708 --> 00:28:23,917 -Buen hallazgo, Gary. -GARY: Sí. Está bien. 585 00:28:24,042 --> 00:28:25,958 Veamos qué tenemos aquí. 586 00:28:26,083 --> 00:28:27,167 (pitido) 587 00:28:27,375 --> 00:28:28,917 Crucemos los dedos. 588 00:28:30,917 --> 00:28:33,167 (pitido rápidamente) 589 00:28:33,333 --> 00:28:34,583 STEVE: Gary, tienes otro golpe. 590 00:28:34,750 --> 00:28:38,792 Sí. Ahora, ¿qué tenemos aquí? 591 00:28:42,167 --> 00:28:45,625 Sí. tenemos un trozo de metal. 592 00:28:45,833 --> 00:28:47,500 Mira, tiene forma. 593 00:28:47,708 --> 00:28:50,000 -¿Ves ese borde plano? -STEVE: Mm-hmm. -RODNEY: Sí. 594 00:28:50,125 --> 00:28:52,875 Es una forma interesante, seguro. 595 00:28:53,042 --> 00:28:57,000 Has visto algo como esto de su operación? 596 00:28:59,833 --> 00:29:03,083 - Entonces, probablemente sea de la construcción del túnel. -Sí. 597 00:29:04,500 --> 00:29:05,667 Aún más curioso ahora. 598 00:29:05,792 --> 00:29:07,083 Sí, realmente lo es. 599 00:29:07,292 --> 00:29:09,000 NARRADOR: ¿Podría Gary tener razón? 600 00:29:09,167 --> 00:29:11,875 que este artefacto de metal puede haber sido usado 601 00:29:12,042 --> 00:29:13,500 en la construcción del túnel? 602 00:29:13,667 --> 00:29:15,458 Es una noticia fantástica. 603 00:29:15,583 --> 00:29:18,167 NARRADOR: Si es así, ¿podría ser otra pista crítica 604 00:29:18,375 --> 00:29:20,417 eso podría ayudar el equipo determina 605 00:29:20,542 --> 00:29:22,125 ¿Justo cuando fue construido? 606 00:29:22,250 --> 00:29:24,625 Muy bien, muchachos. voy a poner esto 607 00:29:24,792 --> 00:29:26,958 en el bolsillo delantero hay y ciérralo. 608 00:29:27,125 --> 00:29:29,042 ¿Quieres que te ayude? ¿Algunas medidas, amigo? 609 00:29:29,208 --> 00:29:31,750 No me importaría. Por primera vez puedo poner 610 00:29:31,917 --> 00:29:33,792 puntos de control de encuesta en este túnel 611 00:29:33,958 --> 00:29:35,125 y esto me va a ayudar a redactar 612 00:29:35,250 --> 00:29:36,917 y proyectar este túnel con precisión ahora 613 00:29:37,042 --> 00:29:38,167 porque esta es la primera vez nos hemos mantenido firmes en ello. 614 00:29:38,333 --> 00:29:39,542 GARY: Está bien, amigo. 615 00:29:39,708 --> 00:29:40,917 creo que es genial Estamos haciendo esto, Steve. 616 00:29:41,042 --> 00:29:43,208 - por si acaso. -(Steve se ríe) 617 00:29:43,375 --> 00:29:45,958 NARRADOR: Mientras Steve y Gary completar su encuesta 618 00:29:46,125 --> 00:29:48,375 del túnel debajo el pozo del jardín... 619 00:29:48,542 --> 00:29:51,000 CARLOS: creo que tenemos un núcleo que está surgiendo ahora. 620 00:29:51,208 --> 00:29:53,000 NARRADOR: ...unos 50 pies al suroeste... 621 00:29:53,208 --> 00:29:55,625 -¿Qué tenemos, Adam? -Uno cincuenta y uno. 622 00:29:55,792 --> 00:29:57,125 CARLOS: Uno cincuenta y uno. 623 00:29:57,292 --> 00:29:59,292 NARRADOR: ...geólogo Terry Matheson 624 00:29:59,458 --> 00:30:01,625 y el historiador de Oak Island Carlos Barkhouse 625 00:30:01,792 --> 00:30:03,583 continúan monitoreando 626 00:30:03,750 --> 00:30:05,833 la operación de perforación 627 00:30:06,000 --> 00:30:09,542 en el pozo F.25-8.25. 628 00:30:09,750 --> 00:30:12,042 Gracias, Adán. 629 00:30:12,208 --> 00:30:14,167 NARRADOR: Un pozo donde ellos esperan encontrar 630 00:30:14,250 --> 00:30:16,917 más evidencia de otro estructura hecha por el hombre 631 00:30:17,042 --> 00:30:20,125 -más de 150 pies de profundidad... -Bisturí. 632 00:30:20,292 --> 00:30:22,708 que, según recientes pruebas científicas 633 00:30:22,875 --> 00:30:24,458 es de origen europeo. 634 00:30:25,958 --> 00:30:28,458 Vamos a abrir esto y echa un vistazo. 635 00:30:32,625 --> 00:30:34,250 -Aquí tenemos madera, Terry. -¿Qué? 636 00:30:34,417 --> 00:30:36,833 -Tenemos madera. -Guau. 637 00:30:38,042 --> 00:30:41,792 Sí. esto es todo tranquilo aquí. 638 00:30:41,958 --> 00:30:44,417 Entonces debemos tener razón al borde de algo. 639 00:30:44,542 --> 00:30:46,000 CARLOS: Ya sabes, Terry. 640 00:30:46,167 --> 00:30:47,625 el hecho de que estamos Encontrar madera a esta profundidad. 641 00:30:47,792 --> 00:30:50,833 tal vez podríamos estar en el pozo de dinero original. 642 00:30:51,000 --> 00:30:54,750 -Entonces, aún más importante obtenemos una muestra. -CHARLES: Oh, absolutamente. 643 00:30:54,917 --> 00:30:56,333 -Eso es lo que hacemos, ¿no? -Sí. 644 00:30:57,917 --> 00:30:59,500 Bueno, tenemos viene otro núcleo. 645 00:30:59,708 --> 00:31:01,417 Y con suerte nos detendremos algo de ese verdadero tesoro. 646 00:31:01,625 --> 00:31:02,875 Sí. 647 00:31:03,042 --> 00:31:04,833 ¿Qué tienes, Adán? 648 00:31:05,000 --> 00:31:06,792 -Uno setenta y uno. -Uno setenta y uno. 649 00:31:06,958 --> 00:31:09,542 -Oh, parece estamos en la base. -Sí. 650 00:31:13,375 --> 00:31:16,667 TERRY: Sí. estamos en el lado del lecho de roca. 651 00:31:16,833 --> 00:31:18,292 CARLOS: Sí. 652 00:31:18,458 --> 00:31:19,333 TERRY: Y aquí hay algo más de ese punky, 653 00:31:19,542 --> 00:31:22,917 material relativamente blando. 654 00:31:23,125 --> 00:31:25,583 M-mucho más duro lecho de roca de yeso aquí. 655 00:31:25,708 --> 00:31:27,292 Sí. 656 00:31:27,417 --> 00:31:30,917 TERRY: Esto es solo como lo dejó la Madre Naturaleza. 657 00:31:31,042 --> 00:31:34,375 NARRADOR: Es una revelación desafortunada. para charles y terry 658 00:31:34,542 --> 00:31:37,000 que la operación de perforación ha llegado a la base 659 00:31:37,208 --> 00:31:41,417 a una profundidad de unos 170 pies. 660 00:31:41,625 --> 00:31:44,208 Sin embargo, desde recuperaron evidencia 661 00:31:44,375 --> 00:31:48,125 de una estructura de madera menos de 20 pies más alto 662 00:31:48,292 --> 00:31:51,292 y también han detectado metales preciosos en esta zona, 663 00:31:51,417 --> 00:31:55,125 podría ser que simplemente les faltó el contacto directo 664 00:31:55,333 --> 00:31:58,458 con algo de ¿Gran importancia o valor? 665 00:31:59,958 --> 00:32:02,750 estamos dentro y fuera de antiguas labores. 666 00:32:02,917 --> 00:32:04,875 -Sí. -Algo pasó ahí abajo. 667 00:32:05,083 --> 00:32:07,125 Vamos a limpiar esta mesa. 668 00:32:07,292 --> 00:32:09,500 y espero tener Otro objetivo sobre el que perforar. 669 00:32:09,708 --> 00:32:12,458 Todavía hay muchas áreas dónde-dónde no hemos perforado. 670 00:32:12,625 --> 00:32:13,750 Absolutamente. 671 00:32:13,958 --> 00:32:15,250 CARLOS: Seguiremos adelante. 672 00:32:15,417 --> 00:32:16,583 TERRY: El misterio abunda en Oak Island. 673 00:32:16,792 --> 00:32:18,250 CARLOS: Ciertamente lo hace. 674 00:32:21,875 --> 00:32:24,458 NARRADOR: Como un nuevo día emocionante comienza en Oak Island. 675 00:32:24,625 --> 00:32:26,375 ROGER: Muy bien, chicos. 676 00:32:26,583 --> 00:32:27,875 Si estás listo, Vamos a levantar esta madera. 677 00:32:28,000 --> 00:32:29,292 -Está bien, idiota. -ROGER: Sí. 678 00:32:29,500 --> 00:32:30,833 -Vamos a hacerlo. -NARRADOR: Rick Lagina 679 00:32:31,042 --> 00:32:33,000 y otros miembros del equipo 680 00:32:33,167 --> 00:32:35,042 llegar al área de Money Pit 681 00:32:35,208 --> 00:32:38,000 como vigas macizas de el potencial túnel del tesoro, 682 00:32:38,167 --> 00:32:41,000 ubicado a unos 100 pies bajo tierra, 683 00:32:41,208 --> 00:32:44,375 están a punto de ser eliminados del pozo del jardín. 684 00:32:44,542 --> 00:32:46,500 Muy bien, Jeremy. Subámosla aquí. 685 00:32:46,625 --> 00:32:49,208 ♪ ♪ 686 00:32:51,042 --> 00:32:53,083 nunca hemos tenido esta oportunidad antes 687 00:32:53,250 --> 00:32:55,167 y debemos asegurarnos hacemos todo lo que podemos 688 00:32:55,333 --> 00:32:57,125 entender lo que esto representa. 689 00:32:57,292 --> 00:32:59,250 ÁLEX: Aquí viene justo aquí. 690 00:32:59,375 --> 00:33:02,458 RICK: absolutamente espero que esto nos lleva 691 00:33:02,625 --> 00:33:05,250 cinco pasos más cerca a-a resolver el misterio. 692 00:33:05,417 --> 00:33:08,250 (esfuerzo): Oh, no del todo. Ahora lo hago. 693 00:33:08,375 --> 00:33:11,167 RICK: puedes ver en ese pedazo de madera 694 00:33:11,333 --> 00:33:14,000 un hombre ahí abajo cortando esa madera, 695 00:33:14,208 --> 00:33:16,833 creando ese túnel para ir a algún lado, 696 00:33:16,917 --> 00:33:19,542 con suerte, para esconder un tesoro. 697 00:33:21,875 --> 00:33:23,750 Mira eso. Tenemos un borde redondeado aquí. 698 00:33:23,917 --> 00:33:25,542 -y redondeado en este lado. -CARLOS: Sí. 699 00:33:25,708 --> 00:33:27,625 Y está cortado con azuela. 700 00:33:30,917 --> 00:33:32,667 GARY: Sí, eso es corte de azuela. 701 00:33:34,000 --> 00:33:36,500 NARRADOR: ¿Una madera cortada con una azuela? 702 00:33:37,542 --> 00:33:40,708 Remontándose a los días del antiguo Egipto, 703 00:33:40,917 --> 00:33:43,500 una azuela era un tipo de herramienta de corte 704 00:33:43,667 --> 00:33:46,417 diseñado para la construcción de barcos y estructuras de madera, 705 00:33:46,625 --> 00:33:50,542 hasta el siglo XVIII, cuando fueron reemplazados 706 00:33:50,708 --> 00:33:52,583 mediante herramientas mecanizadas. 707 00:33:52,750 --> 00:33:56,792 Eso es un poco de Oak Island. Historia de Money Pit aquí. 708 00:33:56,958 --> 00:33:59,333 NARRADOR: Así que ahora la pregunta es 709 00:33:59,542 --> 00:34:01,917 ¿cuánto tiempo? antes del siglo 18 710 00:34:02,083 --> 00:34:04,000 podría este túnel han sido creados? 711 00:34:04,125 --> 00:34:05,833 ROGER: Cuida tus dedos. 712 00:34:06,042 --> 00:34:08,333 RICK: Es un momento real, ajá. 713 00:34:08,500 --> 00:34:10,083 No hay duda al respecto. 714 00:34:10,250 --> 00:34:12,292 Después de todas las luchas y todos los reveses 715 00:34:12,458 --> 00:34:14,333 y todo el tiempo y todo el esfuerzo, 716 00:34:14,500 --> 00:34:16,667 para verlo ahí frente a ti... 717 00:34:16,833 --> 00:34:18,250 Bueno, esta es la historia real, 718 00:34:18,375 --> 00:34:20,333 y quiero sostenlo en mi mano. 719 00:34:20,458 --> 00:34:24,167 Esto tiene más que ofrecer que cualquier otra cosa hasta ahora. 720 00:34:24,292 --> 00:34:26,500 Quiero decir, esto podría conducir derecho al tesoro. 721 00:34:26,667 --> 00:34:27,833 No lo sabemos todavía. 722 00:34:28,000 --> 00:34:29,208 Déjame probarlo, 723 00:34:29,375 --> 00:34:31,958 mira si es lo suficientemente resistente para un baile de oro. 724 00:34:32,083 --> 00:34:33,000 -Sí. Así será. -(risas) 725 00:34:33,167 --> 00:34:34,333 RICK: La buena noticia es 726 00:34:34,542 --> 00:34:37,292 todavía tenemos la perforación horizontal. 727 00:34:37,500 --> 00:34:39,625 -Aún está por llegar. -Aún está por llegar. 728 00:34:39,792 --> 00:34:43,958 NARRADOR: Porque el túnel debe ser más completamente expuesto e inspeccionado 729 00:34:44,083 --> 00:34:47,667 antes de que el equipo pueda posiblemente acceder a él, 730 00:34:47,792 --> 00:34:49,333 en los próximos días, 731 00:34:49,500 --> 00:34:52,333 representantes de Dumas Contracting Limited 732 00:34:52,458 --> 00:34:55,083 conducirá una operación de perforación con sonda 733 00:34:55,208 --> 00:34:57,208 desde abajo del pozo del jardín 734 00:34:57,375 --> 00:34:59,167 al interior del túnel 735 00:34:59,333 --> 00:35:02,125 para, con suerte, identificar la fuente de los metales preciosos 736 00:35:02,292 --> 00:35:06,000 que se han detectado cerca en el Baby Blob. 737 00:35:06,208 --> 00:35:09,125 Felicitaciones a todos, especialmente los chicos del hoyo, 738 00:35:09,292 --> 00:35:11,583 ya sabes, Porque ellos hicieron el trabajo. 739 00:35:11,792 --> 00:35:12,917 Mantengamos el rumbo, 740 00:35:13,042 --> 00:35:15,333 obtener tanta información como podamos. 741 00:35:15,542 --> 00:35:17,833 Así que ha sido un muy buen día. 742 00:35:17,958 --> 00:35:21,792 NARRADOR: Mientras continúa la operación en el Pozo del Jardín, 743 00:35:21,875 --> 00:35:24,667 más tarde esa tarde... 744 00:35:25,875 --> 00:35:27,792 -LAIRD: Hola, Rick. -RICK: Laird. ¿Cómo estás? ¿Emma? 745 00:35:27,958 --> 00:35:29,375 -Ey. -Ey. 746 00:35:29,542 --> 00:35:32,333 NARRADOR: ...Rick, su sobrino Alex 747 00:35:32,458 --> 00:35:34,333 y Doug Crowell se unen 748 00:35:34,458 --> 00:35:36,458 arqueólogo Laird Niven 749 00:35:36,583 --> 00:35:38,833 y arqueometalúrgico Emma Culligan 750 00:35:39,042 --> 00:35:40,500 en el laboratorio de Oak Island. 751 00:35:40,667 --> 00:35:44,667 RICK: Entonces, veo este artefacto. que se encontró en el Lote 15. 752 00:35:44,875 --> 00:35:47,500 ¿Se encontró cerca? ¿A los montones de piedras? 753 00:35:47,708 --> 00:35:49,792 Sí. 754 00:35:49,958 --> 00:35:53,417 NARRADOR: Están ansiosos por escuchar El análisis científico de Emma. 755 00:35:53,625 --> 00:35:55,875 de lo decorativo artefacto de plomo 756 00:35:56,042 --> 00:35:58,292 que fue encontrado hace apenas un día 757 00:35:58,417 --> 00:36:02,583 cerca del potencial Mojones de piedra de 750 años de antigüedad 758 00:36:02,750 --> 00:36:04,625 Ubicado en el Lote 15. 759 00:36:05,583 --> 00:36:08,125 ¿Es compatible con alguna? de los otros artefactos de plomo 760 00:36:08,333 --> 00:36:09,333 encontramos en la isla? 761 00:36:09,458 --> 00:36:10,958 Um, entonces, porque es plomo, 762 00:36:11,125 --> 00:36:14,125 no puedo dar 100% confirmación de un partido. 763 00:36:14,292 --> 00:36:16,083 Pero el 99%, que sigue siendo bastante bueno. 764 00:36:16,250 --> 00:36:18,167 coincidía mucho 765 00:36:18,333 --> 00:36:20,583 con un artefacto de 2021. 766 00:36:24,375 --> 00:36:26,500 -Que si tengo aquí en el laboratorio. -Oh. 767 00:36:26,667 --> 00:36:28,417 DOUG: esa fue la pieza Chris McFarlane encontró un éxito 768 00:36:28,583 --> 00:36:32,458 como posiblemente de origen escandinavo. 769 00:36:33,667 --> 00:36:35,708 -GARY: Allá vamos. -NARRADOR: Hace dos años, 770 00:36:35,875 --> 00:36:37,417 mientras buscaba Lote 13 771 00:36:37,625 --> 00:36:39,500 entre el pantano y el pozo del dinero... 772 00:36:39,708 --> 00:36:40,667 ¿Qué diablos? 773 00:36:40,833 --> 00:36:42,042 -¡Eso es plomo! -Sí. 774 00:36:42,208 --> 00:36:45,250 ...Gary Drayton y Peter Fornetti 775 00:36:45,458 --> 00:36:49,292 encontró un artefacto de plomo con un diseño decorativo en espiral. 776 00:36:49,458 --> 00:36:51,917 Estos son los datos para la varilla torcida. 777 00:36:52,042 --> 00:36:56,708 ...un artefacto que sorprendió geoquímico Dr. Chris McFarlane 778 00:36:56,875 --> 00:37:00,875 después de realizar un formulario de pruebas de isótopos en él 779 00:37:01,083 --> 00:37:03,500 conocida como ablación con láser. 780 00:37:03,625 --> 00:37:06,292 Cuando ejecutamos los resultados a través de la base de datos, 781 00:37:06,458 --> 00:37:09,875 uh, una fuente sería 782 00:37:10,042 --> 00:37:12,208 en el este de Escandinavia. 783 00:37:14,292 --> 00:37:16,250 Aquí está, aquí mismo. 784 00:37:16,375 --> 00:37:19,292 DOUG: Lote 13-- donde esto Se encontró plomo retorcido. 785 00:37:19,417 --> 00:37:21,500 eso es simplemente cuesta abajo del Lote 15. 786 00:37:21,708 --> 00:37:24,958 -Mm-hmm. -postuló el profesor Gaspani esta idea 787 00:37:25,125 --> 00:37:27,500 que esos mojones de piedra eran colocado allí en el año 1200, 788 00:37:27,667 --> 00:37:31,625 entonces todos y cada uno de los artefactos metálicos, 789 00:37:31,708 --> 00:37:33,375 si son de metales preciosos o no, 790 00:37:33,542 --> 00:37:36,167 podría desempeñar un papel al identificar quién estaba allí, 791 00:37:36,333 --> 00:37:37,833 posiblemente, en ese período de tiempo. 792 00:37:38,042 --> 00:37:40,000 -Entonces, sí. Creo que es importante. -Correcto. Sí. 793 00:37:40,208 --> 00:37:42,292 Y dado que se encontró este artículo 794 00:37:42,458 --> 00:37:44,208 en tan proximidad a los mojones de piedra, 795 00:37:44,375 --> 00:37:47,333 Creo que tenemos que, eh, sigue eso: 796 00:37:47,458 --> 00:37:49,875 un posible escandinavo conexión con la isla. 797 00:37:50,042 --> 00:37:52,000 ♪ ♪ 798 00:38:01,542 --> 00:38:03,583 DOUG: Creo que tenemos que hacerlo. uh, seguimiento 799 00:38:03,750 --> 00:38:06,083 sobre un posible escandinavo conexión con la isla. 800 00:38:06,208 --> 00:38:08,042 NARRADOR: En el laboratorio de Oak Island, 801 00:38:08,208 --> 00:38:10,833 Rick Lagina y miembros del equipo 802 00:38:11,000 --> 00:38:12,875 Acabo de descubrir 803 00:38:13,042 --> 00:38:15,917 que un artefacto de plomo desenterrado hace apenas un día 804 00:38:16,083 --> 00:38:19,375 en el Lote 15, cerca de los mojones de piedra, 805 00:38:19,542 --> 00:38:22,625 es una coincidencia casi compositiva al objeto principal 806 00:38:22,792 --> 00:38:26,208 que fue encontrado hace dos años en el lote 13 807 00:38:26,375 --> 00:38:28,958 y puede tener Proviene de Escandinavia. 808 00:38:29,125 --> 00:38:31,667 RICK: Es ciertamente probable si no es definitivo 809 00:38:31,833 --> 00:38:34,875 que esto no es un misterio norteamericano, es decir, 810 00:38:35,042 --> 00:38:37,583 no se originó aquí. 811 00:38:37,708 --> 00:38:39,500 tuvo que haber venido del Viejo Mundo. 812 00:38:39,667 --> 00:38:42,667 En años pasados, hemos investigó la posibilidad 813 00:38:42,833 --> 00:38:44,458 que los caballeros templarios estaban detrás de este misterio. 814 00:38:44,667 --> 00:38:46,792 Las únicas personas que conocemos 815 00:38:46,958 --> 00:38:50,500 seguro que eso hizo el viaje Los precolombinos son los nórdicos. 816 00:38:50,708 --> 00:38:52,792 El registro histórico y algo de ciencia 817 00:38:52,917 --> 00:38:55,333 pone el nórdico a lo largo de estas costas, 818 00:38:55,500 --> 00:38:56,750 como L'Anse aux Meadows, ¿verdad? 819 00:38:56,917 --> 00:38:58,625 ¿Dónde más estaban? es otra pregunta. 820 00:38:58,708 --> 00:39:00,333 Y también sabemos que los templarios 821 00:39:00,542 --> 00:39:01,833 estaban en la altura de su poder 822 00:39:02,042 --> 00:39:03,625 en el mismo periodo de tiempo. 823 00:39:03,792 --> 00:39:05,167 Entonces, ¿se conocían? 824 00:39:05,292 --> 00:39:06,625 ♪ ♪ 825 00:39:06,792 --> 00:39:09,125 NARRADOR: esta bien documentado 826 00:39:09,292 --> 00:39:11,667 que los escandinavos civilización guerrera 827 00:39:11,833 --> 00:39:14,667 conocido como el nórdico, o vikingos, 828 00:39:14,875 --> 00:39:17,250 explorado y asentamientos establecidos 829 00:39:17,375 --> 00:39:20,167 en el continente norteamericano 830 00:39:20,292 --> 00:39:22,458 incluyendo Islandia, Groenlandia 831 00:39:22,667 --> 00:39:24,000 y Nuevo Brunswick 832 00:39:24,208 --> 00:39:26,750 hace tanto como 1.000 años. 833 00:39:27,750 --> 00:39:30,375 ¿Pero podría la idea de Doug que los vikingos pueden tener 834 00:39:30,583 --> 00:39:32,750 posiblemente haya estado conectado a los caballeros templarios 835 00:39:32,875 --> 00:39:35,458 así como El misterio de Oak Island 836 00:39:35,625 --> 00:39:38,083 ¿Tiene alguna base en la realidad? 837 00:39:39,125 --> 00:39:42,333 creo que es imperativo para dar seguimiento a esa investigación. 838 00:39:42,542 --> 00:39:44,125 NARRADOR: Si es así, 839 00:39:44,333 --> 00:39:45,792 ¿Podría eso explicar? cómo estructuras 840 00:39:45,958 --> 00:39:48,500 como la zona pavimentada en el pantano, 841 00:39:48,583 --> 00:39:51,625 los mojones de piedra en el lote 15 842 00:39:51,792 --> 00:39:55,875 y estos artefactos de plomo llegó a estar en Oak Island? 843 00:39:56,042 --> 00:39:59,333 ¿Podría eso también explicar los trabajos hechos por el hombre 844 00:39:59,500 --> 00:40:02,625 que fueron recuperados desde lo profundo del cajón RF-1 845 00:40:02,833 --> 00:40:05,542 y cuáles son potencialmente de origen escandinavo, 846 00:40:05,750 --> 00:40:08,833 así como las huellas de oro y plata 847 00:40:09,000 --> 00:40:12,000 que han sido detectados en el área de Money Pit? 848 00:40:13,042 --> 00:40:15,083 siempre he dicho es un misterio maravilloso, 849 00:40:15,208 --> 00:40:17,500 y por eso es complejo. 850 00:40:17,667 --> 00:40:19,250 Y por eso es interesante. 851 00:40:19,458 --> 00:40:22,000 Y es por eso sigue desconcertando. 852 00:40:22,208 --> 00:40:24,000 Entonces, cuando tomas artículos así, 853 00:40:24,208 --> 00:40:25,833 hay que encontrar el contexto. 854 00:40:25,958 --> 00:40:28,000 Ya sabes, tienes que encontrar una cosa. 855 00:40:28,167 --> 00:40:30,375 -Y sólo necesitamos uno. -Uno. 856 00:40:30,542 --> 00:40:32,750 Uno que conecta a los nórdicos, 857 00:40:32,917 --> 00:40:35,708 quizás nórdico-templario conexión, 858 00:40:35,917 --> 00:40:38,333 a esas construcciones arriba en esa colina. 859 00:40:38,458 --> 00:40:39,917 Ahora, con lo que estamos encontrando 860 00:40:40,083 --> 00:40:42,833 y con lo que el profesor Gaspani está sugiriendo, 861 00:40:42,958 --> 00:40:45,458 tu única cosa podría ser encontrada fuera del Pozo del Dinero. 862 00:40:45,625 --> 00:40:47,208 RICK: Sólo tenemos que encontrarlo. 863 00:40:47,375 --> 00:40:49,000 ♪ ♪ 864 00:40:49,125 --> 00:40:51,875 Emma, Laird, de nuevo, muchas gracias a ambos. 865 00:40:52,042 --> 00:40:53,792 creo que tenemos algunos deberes que hacer. 866 00:40:53,958 --> 00:40:55,500 -Vamos a por ello. -Está bien. -Cuídense, muchachos. 867 00:40:55,667 --> 00:40:57,000 -RICK: Gracias. -ÁLEX: Gracias. 868 00:40:58,208 --> 00:41:02,625 NARRADOR: Otra semana histórica Oak Island ha llegado a su fin. 869 00:41:02,750 --> 00:41:06,000 Y como muchos otros en los últimos años, 870 00:41:06,208 --> 00:41:09,917 puede haber revelado Otro capítulo en un misterio. 871 00:41:10,125 --> 00:41:14,250 que ahora parece estirarse retroceder más en el tiempo 872 00:41:14,417 --> 00:41:16,500 y a otras regiones del globo 873 00:41:16,583 --> 00:41:19,375 que nadie alguna vez soñé posible. 874 00:41:19,542 --> 00:41:23,583 Como Rick, Marty y el equipo. seguir cavando, 875 00:41:23,792 --> 00:41:26,500 ¿Qué encontrarán? 876 00:41:26,708 --> 00:41:28,792 ¿Y adónde podría llevarlos? 877 00:41:28,958 --> 00:41:33,750 en su búsqueda para las respuestas definitivas? 878 00:41:35,625 --> 00:41:38,042 La próxima vez en La maldición de Oak Island... 879 00:41:38,208 --> 00:41:39,750 GARY: Encontramos estos en el Pozo del Jardín. 880 00:41:39,875 --> 00:41:41,667 CARMEN: Es muy viejo. 881 00:41:41,792 --> 00:41:43,625 Definitivamente no fue usado para armar estructuras. 882 00:41:43,750 --> 00:41:45,583 Podría estar fuera de cajas en un tesoro. 883 00:41:45,708 --> 00:41:47,500 Hay un muro en el pantano. 884 00:41:47,667 --> 00:41:49,125 Podría estar relacionado al camino de piedra. 885 00:41:49,292 --> 00:41:51,333 Esa cosa roja es lo que debajo del camino de piedra-- 886 00:41:51,500 --> 00:41:53,333 que colocará esa estructura de madera 887 00:41:53,458 --> 00:41:55,208 más atrás en el tiempo. 888 00:41:55,375 --> 00:41:57,333 Los vikingos tenían conocimiento. de america del norte 889 00:41:57,500 --> 00:41:59,917 con contactos con los primeros Templarios. 890 00:42:00,083 --> 00:42:01,875 podrían haber tenido conocimiento de esta área. 891 00:42:02,042 --> 00:42:03,583 Eso es correcto. 892 00:42:03,750 --> 00:42:06,792 SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR REDES AE